SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Bestwinie Katalog zbiorów

91 wyników

Audiobook

W koszyku

oceń

Wieś ; Transylwania / Eliza Piotrowska. - [Piaseczno] : Heraclon International, [2020]. - 1 płyta audio (CD) (2 godz. 4 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Piotrowska Eliza (1976- ) Piotrowska Eliza (1976- ). Transylwania

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Ciocia Jadzia (postać fikcyjna) Rodzina Wsie Wycieczki Zamki i pałace Żarty Siedmiogród (Rumunia)

Gatunek

Opracowania i nowele przygodowe

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multimedia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MP3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Chłopi / Władysław Stanisław Reymont ; opracowała Anna Popławska. - Kraków : Wydawnictwo GREG, 2009. - 710 stron ; 21cm.

(Lektura z Opracowaniem)

Autor

Reymont Władysław Stanisław (1867-1925) Popławska Anna

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Mieszkańcy wsi Życie codzienne Chłopi Lipce Reymontowskie (woj. łódzkie, pow. skierniewicki, gm. Lipce Reymontowskie)

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (3 egz.)

Filia w Kaniowie

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia w Bestwince

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (2 egz.)

Filia w Janowicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zgłoba / Katarzyna Puzyńska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2023. - 703, [1] strona ; 20 cm.

(Lipowo ; 15)

Autor

Puzyńska Katarzyna (1985- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Daniel Podgórski (postać fikcyjna) Klątwa Oskarżony Policjanci Tajemnica Wsie Lipowo (woj. kujawsko-pomorskie ; miejscowość fikcyjna)

Gatunek

Kryminał Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia w Kaniowie

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Tam, gdzie zawracają bociany / Joanna Jagiełło. - Katowice : Wydawnictwo Aleksandria, 2021. - 1 płyta audio (CD) (6 godz. 50 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Jagiełło Joanna (1974- ) Przybył Grzegorz (1960- )

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dojrzewanie Dziadkowie i wnuki Miłość Nastolatki Poczucie winy Wakacje Wsie

Gatunek

Powieść przygodowa

Szymon nie potrafi sobie poradzić z widmami przeszłości. Obwinia się o to, że jego przyjaciel jest w śpiączce. Ale dziadek, do którego chłopak jedzie na wakacje, również nie może zapomnieć o strasznym błędzie z młodości. Tymczasem w ruinach spalonego szpitala psychiatrycznego ktoś kładzie kwiaty i zapala znicze. Szymon i jego nowa koleżanka Lena szybko odkrywają, że w Bocianach Małych nic nie jest takie, jakie się wydaje. Kto szuka zemsty? Czym jest prawdziwa odwaga? Czy dawne tragedie mogą położyć się cieniem na teraźniejszości? I wreszcie: czy jest tu miejsce na miłość? [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multimedia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Tudor C. J. Wyżyński Tomasz

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Egzorcyzmy Matki i córki Mieszkańcy wsi Pastorzy Tajemnica Sussex (Wielka Brytania)

Gatunek

Kryminał Powieść Thriller

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia w Kaniowie

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia w Janowicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Dioniza Remańska ; 5)

Autor

Greń Hanna (1959- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dioniza Remańska (postać fikcyjna) Mieszkańcy wsi Nastolatki Prywatni detektywi Stalking Bystrzyca (woj. lubelskie, pow. lubelski, gm. Wólka)

Gatunek

Kryminał Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia w Kaniowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia w Bestwince

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia w Janowicach

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Gwara bestwińska 1 [Dokument życia społecznego]. - Bestwina ; [1972].

Forma i typ

Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Taśma magnetofonowa Dialekty i regionalizmy Dokumentacja Dokument życia społecznego Zbiory Regionalne Wsie Bestwina (woj. śląskie, pow. bielski, gm. Bestwina ; okolice)

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multimedia

Brak informacji o dostępności: sygn. Taśma magnetofonowa Reg. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Gwara bestwińska 2 [Dokument życia społecznego]. - Bestwina ; [1972].

Forma i typ

Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Taśma magnetofonowa Dialekty i regionalizmy Dokumentacja Dokument życia społecznego Zbiory Regionalne Wsie Bestwina (woj. śląskie, pow. bielski, gm. Bestwina ; okolice)

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multimedia

Brak informacji o dostępności: sygn. Taśma magnetofonowa Reg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Stulecie Winnych ; 0)

Autor

Grabowska Ałbena (1971- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Winni (rodzina fikcyjna) Mieszkańcy wsi Brwinów (woj. mazowieckie, pow. pruszkowski, gm. Brwinów)

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia w Kaniowie

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia w Bestwince

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia w Janowicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Mama o wędrowcach - maj 1972 [Dokument życia społecznego] / Helena Bubak. - Bestwina ; 1972.

Forma i typ

Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Bubak, Helena Taśma magnetofonowa Dialekty i regionalizmy Dokumentacja Dokument życia społecznego Zbiory Regionalne Wsie Bestwina (woj. śląskie, pow. bielski, gm. Bestwina ; okolice)

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multimedia

Brak informacji o dostępności: sygn. Taśma magnetofonowa Reg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miasto głupców / Hanna Greń. - Poznań : Czwarta Strona - Grupa Wydawnictwa Poznańskiego, 2021. - 421, [1] strona ; 21 cm.

(Dioniza Remańska ; 4)

Autor

Greń Hanna (1959- )

Temat

Dioniza Remańska (postać fikcyjna) Wsie Miasta Śledztwo i dochodzenie Tajemnica Zabójstwo Nawiedzone domy Klątwa Przeprowadzka Społeczności lokalne Zjawiska paranormalne Niebiański Kościół Chrystusa

Gatunek

Kryminał

Trudno dotrzeć do prawdy, gdy wszyscy wokół milczą jak zaklęci. Gdy Magdalena i Krzysztof Witeccy dowiadują się, że zostaną rodzicami, postanawiają spełnić swoje marzenie o przeprowadzce na wieś. Po długich poszukiwaniach decydują się kupić zaniedbany, lecz uroczy domek w Jasieniu. W czasie prac remontowych małżeństwo dowiaduje się o klątwie, która zdaniem sąsiadów ciąży nad tajemniczym ogrodem na tyłach posesji. Podobno wiele lat temu doszło tam do krwawego mordu. Ofiara zwana Białą Matyldą ma po dziś dzień nawiedzać to miejsce, czyhając na ciężarne kobiety i dzieci. Witeccy nie wierzą w paranormalne opowieści sąsiadów, jednak gdy życzliwa dotychczas społeczność odwraca się od nich, postanawiają opuścić dom i wrócić do miasta. O pomoc w wyjaśnieniu dziwnego zachowania sąsiadów proszą Dionizę Remańską. Tym razem wsparcie w rozwikłaniu zagadki nadejdzie z nieoczekiwanej strony i silnie splecie się z jej życiem osobistym. Czy nieustępliwej pani detektyw uda się połączyć wszystkie elementy układanki? [nota wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia w Kaniowie

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia w Bestwince

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia w Janowicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Janicki Kamil (1987- )

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Chłopi Pańszczyzna Poddaństwo Wsie Życie codzienne Polska

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Historia Polityka, politologia, administracja publiczna

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 94(438) (1 egz.)

Filia w Kaniowie

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 94(438) (1 egz.)

Filia w Bestwince

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 94(438) (1 egz.)

Filia w Janowicach

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 94(438) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica domu w Bielinach / Katarzyna Berenika Miszczuk ; ilustracje Marcin Minor. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo WILGA, 2021. - 237, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Klub Kwiatu Paproci / Katarzyna Berenika Miszczuk ; t. 1)

Autor

Miszczuk Katarzyna Berenika (1988- ) Minor Marcin. Miszczuk Katarzyna Berenika (1988- ). Klub Kwiatu Paproci

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Choroba Alzheimera Chorzy w rodzinie Mitologia słowiańska Przeprowadzka Rodzeństwo Rodzice Rozwód Wsie Bieliny (woj. świętokrzyskie, pow. kielecki, gm. Bieliny) Warszawa (woj. mazowieckie)

Gatunek

Powieść

Pierwszy tom cyklu. Bohaterowie słowiańscy powracają w nowej serii Katarzyny Bereniki Miszczuk, tym razem dla starszych dzieci. Bo będzie się czego bać. Czy słowiańskie demony naprawdę istnieją Znakomite połączenie wciągającej akcji z cenną wiedzą o Słowianach!

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Janowicach

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Psia gwiazda / Katarzyna Ryrych. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2023. - 443, [1] strona ; 21 cm.

(Kobiety z rodziny Wierzbickich / Katarzyna Ryrych ; 1)

Autor

Ryrych Katarzyna (1959- ) Ryrych Katarzyna (1959- ). Kobiety z rodziny Wierzbickich ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

I wojna światowa (1914-1918) Kobieta Relacje międzyludzkie Śmierć bliskiej osoby Wsie Małopolska

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martwiec / Katarzyna Puzyńska. - Warszawa : Prószyński Media, 2021. - 518, [1] strona ; 20 cm.

(Lipowo ; 13)

Autor

Puzyńska Katarzyna (1985- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Daniel Podgórski (postać fikcyjna) Autobusy Osoby zaginione Policjanci Wsie Zabójstwo seryjne Lipowo (woj. kujawsko-pomorskie ; miejscowość fikcyjna)

Gatunek

Powieść Kryminał

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia w Kaniowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wilczy księżyc / Katarzyna Ryrych. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2024. - 444, [1] strona ; 21 cm.

(Kobiety z rodziny Wierzbickich / Katarzyna Ryrych ; 2)

Autor

Ryrych Katarzyna (1959- ) Ryrych Katarzyna (1959- ). Kobiety z rodziny Wierzbickich ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Kobieta Relacje międzyludzkie Śmierć bliskiej osoby Wsie Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) Małopolska

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Atlas legend. T. 1 / Paweł Zych. - [Piaseczno] : Heraclon International, 2020. - 1 płyta audio (CD) (13 godz. 12 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Zych Paweł (1980- ) Kolbusz Wiesław (1959- )

Forma i typ

Audiobooki Publikacje popularnonaukowe

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Legendy i podania Miasta Skarby Tajemnica Wsie Zjawiska paranormalne Województwo opolskie (1950-1975) Województwo wielkopolskie (1999- ) Województwo lubuskie (1999- ) Województwo dolnośląskie (1999- ) Województwo śląskie (1999- )

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Etnologia i antropologia kulturowa Historia

Pierwszy tom „Atlasu legend” przedstawia barwne historie z zachodnich i południowych województw: wielkopolskiego, lubuskiego, dolnośląskiego, opolskiego i śląskiego. Podczas tej pasjonującej literackiej wycieczki czytelnicy zwiedzą liczne zamki i pałace zamieszkane przez białe damy i duchy rycerzy rozbójników, kościoły budowane przez niebiańskich wysłanników, legowiska strasznych smoków i porzucone diabelskie głazy. Natrafią na zatopione przed wiekami, ale wciąż żyjące miasta, ukryte w ciemnych piwnicach nieprzebrane skarby i tajemne przejścia do podziemnych krain. Przede wszystkim jednak odkryją, że Polska pełna jest niesamowitych, arcyciekawych miejsc, z których każde warte jest poznania i odwiedzenia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multimedia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MP3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Janko Muzykant / Henryk Sienkiewicz ; opracowała Barbara Włodarczyk ; [ilustracje Lucjan Ławnicki]. - Wydanie 2. rozszerzone i uzupełnione. - Kraków : Wydawnictwo GREG, 2017 ; 2018 - 24 strony : ilustracje ; 21 cm.

(Lektura / GREG)

Autor

Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Włodarczyk Barbara. Ławnicki Lucjan.

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Sienkiewicz, Henryk (1846-1916). Literatura polska Dostęp do oświaty Dzieci Opowiadania i nowele Mieszkańcy wsi Nierówności społeczne Skrzypce Polska Zabór rosyjski

Gatunek

Materiały pomocnicze Opowiadania i nowele Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (3 egz.)

Filia w Kaniowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (3 egz.)

Filia w Bestwince

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia w Janowicach

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ziemianki : Co panie z dworów łączyło z chłopkami / Marta Strzelecka. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2023. - 261, [3] strony : faksymilia, fotografie, ilustracje, portrety ; 23 cm.

Autor

Strzelecka Marta

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Chłopi Emancypacja kobiet Kobieta Kształcenie Nierówności społeczne Rodzina Wsie Ziemiaństwo Życie codzienne Nałęczów (woj. lubelskie, pow. puławski, gm. Nałęczów) Polska

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Historia Socjologia i społeczeństwo

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 94(438) (1 egz.)

Filia w Kaniowie

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 94(438) (1 egz.)

Filia w Bestwince

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 94(438) (1 egz.)

Filia w Janowicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pamiętnik Czarnego Noska / Janina Porazińska ; opracowanie Olga Gradoń, Katarzyna Uhma ; [ilustracje: Artur Gulewicz]. - Kraków : Wydawnictwo GREG, 2020. - 96 stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Porazińska Janina (1888-1971) Gradoń Olga. Uhma Katarzyna Gulewicz Artur (1978- )

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Szkoły podstawowe Klasa 1. Klasa 2. Klasa 3.

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Porazińska, Janina (1888-1971). Język polski (przedmiot szkolny) Literatura dla dzieci Literatura polska Opowiadania i nowele Pluszowy miś Powódź Tęsknota Wsie Wycieczki Zabawki Tatry (góry) Warszawa (woj. mazowieckie)

Gatunek

Lektura z opracowaniem Opowiadania i nowele

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/II (2 egz.)

Filia w Kaniowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/II (1 egz.)

Filia w Bestwince

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93/II (1 egz.)