Prehistoria
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(20)
Forma i typ
Książki
(13)
Filmy i seriale
(7)
Komiksy i książki obrazkowe
(2)
Proza
(2)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Pokaż więcej ...
Poradniki i przewodniki
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(17)
nieokreślona
(7)
wypożyczone
(3)
Placówka
Wypożyczalnia główna
(9)
Filia w Kaniowie
(4)
Filia w Bestwince
(3)
Filia w Janowicach
(3)
Multimedia
(7)
Autor
Kietzman Krzysztof
(2)
Saldanha Carlos (1968- )
(2)
Ackerman Peter
(1)
Aleksandrowicz Miriam (1957- )
(1)
Bingham Jane (1952- )
(1)
Pokaż więcej ...
Bocquet Olivier (1974- )
(1)
Bocquet Olivier (1974- ). Frnck
(1)
Brownridge Lucy
(1)
Carnovsky
(1)
Chandler Fiona
(1)
Childress David Hatcher (1957- )
(1)
Cieślak Agata (tłumaczka)
(1)
Collee John (1955- )
(1)
Cook Barry (1969- )
(1)
Cossu Brice (1982- )
(1)
DeMicco Kirk
(1)
Dixon Dougal (1947- )
(1)
Fostowicz-Frelik Łucja
(1)
Frelik Grzegorz
(1)
Gardawski Aleksander
(1)
Grabowski Piotr (1968- )
(1)
Guillo Yoann (1980- )
(1)
Guzik Anna (1976- )
(1)
Hale Rob
(1)
Jelinek Jan
(1)
Kaźmierczak Elżbieta
(1)
Kaźmierczak Józef
(1)
Kotowska Adrianna
(1)
Kozłowski Janusz Krzysztof (1936- )
(1)
Kozłowski Stefan Karol (1938- )
(1)
Kurek Krzysztof
(1)
Matthews Rupert
(1)
Mikołuszko Wojciech
(1)
Narloch Mateusz
(1)
Otałęga Zdzisława
(1)
Paszkiewicz Anna (1979- )
(1)
Samojlik Tomasz (1978- )
(1)
Sanders Chris (1960- )
(1)
Sikora Natalia
(1)
Silvestri Alan (1950- )
(1)
Slane Andrea
(1)
Taplin Sam
(1)
Urbaniak Katarzyna (1986- )
(1)
Wedge Chris (1957- )
(1)
Żurek Lesław (1979- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(7)
2000 - 2009
(6)
1990 - 1999
(1)
1970 - 1979
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(6)
Kraj wydania
Polska
(20)
Język
polski
(18)
angielski
(2)
Odbiorca
Dzieci
(6)
9-13 lat
(4)
6-8 lat
(3)
Młodzież
(2)
Przynależność kulturowa
Film amerykański
(1)
Literatura angielska
(1)
Literatura francuska
(1)
Literatura polska
(1)
Temat
Kobieta
(781)
Literatura polska
(602)
Przyjaźń
(544)
Polska
(521)
Rodzina
(470)
Prehistoria
(-)
Pokaż więcej ...
Biografie
(428)
Miłość
(428)
Tajemnica
(386)
Film dla dzieci i młodzieży
(378)
Romans
(372)
Zbiory regionalne
(354)
Wojna 1939-1945 r.
(340)
Powieść angielska 20 w.
(339)
Zwierzęta
(327)
Film animowany
(322)
Poziom 0 (do 5 lat)
(309)
Powieść dla młodzieży
(264)
Śledztwo i dochodzenie
(264)
Powieść polska 21 w.
(263)
Bajka i baśń
(250)
Fantastyka
(240)
Powieść polska 19 w.
(240)
Literatura dziecięca
(238)
Powieść niemiecka
(237)
Magia
(235)
Film polski
(232)
Zabójstwo
(232)
Rodzeństwo
(225)
Film fabularny
(214)
Relacje międzyludzkie
(214)
Film amerykański
(203)
Encyklopedia
(199)
Historia Polski
(195)
Psy
(190)
Lektor polski
(189)
Powieść angielska 21 w.
(185)
Poziom I (6
(183)
Policjanci
(182)
Powieść kryminalna
(182)
Wojsko
(176)
Nastolatki
(174)
II wojna światowa (1939-1945)
(173)
Powieść francuska
(169)
VCD
(169)
Bajka
(165)
Sekrety rodzinne
(165)
Pamiętniki polskie 20 w.
(161)
Słuchowisko
(160)
Żydzi
(155)
Wiersze dla dzieci
(152)
Ludzie a zwierzęta
(149)
Dziewczęta
(142)
Małżeństwo
(142)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(142)
VHS
(142)
Władcy
(142)
Uczucia
(141)
Dramat polski
(140)
Słownik
(140)
Życie codzienne
(139)
Koty
(137)
Kryminał
(135)
Osoby zaginione
(135)
Powieść sensacyjna
(134)
Dzieci
(133)
Filozofia
(130)
Boże Narodzenie
(129)
Film dokumentalny
(128)
Powieść młodzieżowa angielska
(127)
Historia
(126)
19 w.
(125)
Uczniowie
(123)
Medycyna
(120)
Literatura dziecięca angielska
(118)
Psychologia
(116)
Powieść fantastyczna
(112)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(110)
Opowiadanie polskie 20 w.
(107)
Kultura
(106)
Polacy za granicą
(106)
Dziecko
(104)
Geografia
(104)
Literatura
(103)
Wybory życiowe
(103)
Film dla dzieci
(102)
Poszukiwania zaginionych
(102)
Język polski
(101)
Arystokracja
(100)
Matki i córki
(100)
Literatura polska 20 w.
(99)
Nauka
(98)
Uprowadzenie
(98)
Wersja orginalna
(97)
Duchowieństwo katolickie
(96)
Trudne sytuacje życiowe
(96)
Legendy i podania polskie
(95)
Literatura dziecięca polska 21 w.
(95)
Powieść przygodowa
(95)
Sztuka
(93)
Literatura polska 19 w.
(92)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Polska
(1)
Gatunek
Film animowany
(7)
Film familijny
(7)
Dokumenty audiowizualne
(3)
Opowiadania i nowele
(2)
Broszura
(1)
Pokaż więcej ...
Film edukacyjny
(1)
Film przyrodniczy
(1)
Komiks
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Opracowanie
(1)
Poradnik
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Biologia
(2)
Archeologia
(1)
Hobby i czas wolny
(1)
20 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Poświęcenie / scenariusz: Olivier Bocquet ; rysunki: Brice Cossu ; kolory: Yoann Guillo ; [przekład z języka francuskiego: Agata Cieślak]. - Warszawa : Story House Egmont, copyright 2022. - 55, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.
(Frnck / Olivier Bocquet ; 3)
(Klub Świata Komiksu ; album 2493)
Autor
Bocquet Olivier (1974- ) Cossu Brice (1982- ) Guillo Yoann (1980- ). Cieślak Agata (tłumaczka). Bocquet Olivier (1974- ). Frnck ;
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Nastolatki Podróże w czasie Poszukiwania zaginionych Prehistoria
Gatunek
Komiks
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Janowicach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gabinet dinozaurów / [tekst] Lucy Brownridge ; [ilustracje] Carnovsky ; z języka angielskiego przełożył Krzysztof Kietzman. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2022. - 63, [1] strona : ilustracje ; 35 cm + 1 soczewka trójkolorowa.
(Gabinet)
Autor
Brownridge Lucy Carnovsky Kietzman Krzysztof
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat
Temat
Dinozaury Gady Prehistoria
Gatunek
Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana Książka obrazkowa
Dziedzina i ujęcie
Biologia
Odkryj tajemnice ery dinozaurów dzięki specjalnym kolorowym soczewkom. Cofnij się w czasie o miliony lat i przekonaj się, jak wyglądało życie na naszej planecie w erze mezozoicznej. Rozejrzyj się w prehistorycznym krajobrazie, stań oko w oko z potężnymi dinozaurami i podziwiaj pradawne rośliny i zwierzęta. Zobacz, jak dzieliły się lądy, zanim powstały dzisiejsze kontynenty. Odkrywaj prehistoryczny świat w kalejdoskopie barw! [nota wydawcy]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 56 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Prehistoria / Fiona Chandler, Sam Taplin, Jane Bingham ; tłumaczenie Grzegorz Frelik, Łucja Fostowicz-Frelik. - Warszawa : Bertelsmann Media, 2002. - 96s. : il. ; 28cm.
(Historia Świata)
Autor
Chandler Fiona. Taplin Sam. Bingham Jane (1952- ) Frelik Grzegorz. Fostowicz-Frelik Łucja.
Temat
Prehistoria
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 902/904 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zaginione miasta i pradawne tajemnice Ameryki południowej / David Hatcher Childress ; tł. Krzysztof Kurek. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2000. - 344s. : il. ; 23cm.
(Księgi Tajemnic)
Autor
Childress David Hatcher (1957- ). Kurek Krzysztof.
Temat
Archeologia Prehistoria
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 902/904 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Wędrówki z dinozaurami / scenariusz John Collee ; reżyseria Barry Cook, Neil Nightingale. - Warszawa : Galapagos [2014]. - 1 dysk optyczny (DVD) (84 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Autor
Collee John (1955- ) Cook Barry (1969- )
Forma i typ
Filmy i seriale
Temat
Dinozaury Prehistoria
Gatunek
Film animowany Film edukacyjny Film familijny Film przyrodniczy Dokumenty audiowizualne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multimedia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DVD (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Krudowie / reżyseria i scenariusz Kirk DeMicco, Chris Sanders. - Warszawa : Imperial Cinepix, 2013. - 1 dysk optyczny (DVD) (95 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Autor
DeMicco Kirk Sanders Chris (1960- ) Silvestri Alan (1950- ) Grabowski Piotr (1968- ) Sikora Natalia Żurek Lesław (1979- ) Guzik Anna (1976- ) Narloch Mateusz Aleksandrowicz Miriam (1957- )
Forma i typ
Filmy i seriale
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Film amerykański
Temat
Hominidy kopalne Prehistoria
Gatunek
Film animowany Film familijny
Krudowie, bo tak nazywa się ta rodzina, muszą wyruszyć w podróż, która jest spowodowana zniszczeniem ich dotychczasowego domu (jaskini), w którym bezpiecznie mieszkali. Wędrując przez zapierające dech w piersiach krainy, Krudowie odkrywają niesamowity nowy świat pełen fantastycznych stworów, a ich życie od tego momentu, zmieni się na dobre. (Opis pochodzi ze strony www.dvdfilmy.pl)
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multimedia
Brak informacji o dostępności: sygn. DVD (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Prehistoria / Dougal Dixon. - Warszawa : SBM, 2006. - 64,s. il. ; 29cm.
(Same Fakty)
Autor
Dixon Dougal (1947- ).
Temat
Prehistoria Okresy geologiczne
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 902/904 (1 egz.)
Filia w Kaniowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 902/904 (1 egz.)
Filia w Bestwince
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 902/904 (1 egz.)
Filia w Janowicach
Brak informacji o dostępności: sygn. 902/904 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ziemia odsłania Tajemnice / Aleksander Gardawski. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1974. - 79s. ; 21cm.
Autor
Gardawski Aleksander.
Temat
Archeologia Prehistoria
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 902/904 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wielki atlas prehistorii człowieka / Jan Jelinek ; tł. Elżbieta Kaźmierczak, Józef Kaźmierczak. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Rolnicze i Leśne, 1977. - 556[1]s. ; 23cm.
Autor
Jelinek Jan. Kaźmierczak Elżbieta. Kaźmierczak Józef.
Temat
Prehistoria Antropologia Człowiek
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
Brak informacji o dostępności: sygn. 902/904 P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świat dinozaurów : ilustrowany przewodnik / [tłumaczenie Adrianna Kotowska]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, 2014. - 45 stron : ilustracje kolorowe ; 30 cm.
(Odkrywanie Świata)
Autor
Kotowska Adrianna
Forma i typ
Książki Poradniki i przewodniki
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dinozaury Prehistoria
Gatunek
Poradnik
Dziedzina i ujęcie
Hobby i czas wolny
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Kaniowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 56 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Encyklopedia Historyczna Świata. Tom 1. Prehistoria / red. Zdzisława Otałęga; oprac. Janusz K. Kozłowski. - Kraków : Agencja Publicystyczno-Wydawnicza Opres, 1999. - 543, [1] s. ; 24 cm.
Autor
Kozłowski Janusz Krzysztof (1936- ). Otałęga Zdzisława.
Temat
Historia Świata Prehistoria Historia powszechna Encyklopedia
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Kaniowie
Brak informacji o dostępności: sygn. 93/94 P (1 egz.)
Filia w Bestwince
Brak informacji o dostępności: sygn. 93/94 P (1 egz.)
Filia w Janowicach
Brak informacji o dostępności: sygn. 93/94P (1 egz.)
Czytelnia BG
Brak informacji o dostępności: sygn. 93/94 P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pradzieje ziem polskiech od IX do V tysiąclecia p.n.e. / Stefan Karol Kozłowski. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1972. - 321, [1] s. ; 25 cm.
Autor
Kozłowski Stefan Karol (1938- ).
Temat
Archeologia Prehistoria Polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 902/904 (1 egz.)
Książka
W koszyku
300 faktów. Dinozaury /Rupert Matthews, Steve Parker ; tłumaczenie Krzysztof Kietzman ; ilustracje Rob Hale, Andrea Slane. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk , 2015 - 127, [1] stron ilustracje kolorowe ; 30 cm.
Autor
Matthews Rupert Kietzman Krzysztof Hale Rob Slane Andrea
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Temat
Dinozaury Prehistoria
Gatunek
Wydawnictwa popularne
Dziedzina i ujęcie
Biologia Archeologia
Seria 300 Faktów to niesamowite doświadczenie edukacyjne dla dzieci w wieku od 7 do lat. 300 faktów, setki zdjęć pozwolą dziecku poszerzyć w zabawny sposób swoją wiedzę. [opis wg empik.com]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Kaniowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 56 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Z tatą na dinozaury / Wojciech Mikołuszko ; rysunki Tomasz Samojlik. - Warszawa : MULTICO Oficyna Wydawnicza, 2021. - 95, [1] strona : ilustracje ; 27 cm.
Autor
Mikołuszko Wojciech Samojlik Tomasz (1978- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Temat
Dinozaury Prehistoria Polska
Gatunek
Opowiadania i nowele
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Inka ze Srebrnej Groty / Anna Paszkiewicz ; ilustracje Katarzyna Urbaniak. - Wydanie II. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2023. - 47, [1] strona, [1] karta tablic : ilustracje ; 21 cm.
(Książkożercy)
Autor
Paszkiewicz Anna (1979- ) Urbaniak Katarzyna (1986- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Psy Wierność Prehistoria Mamut
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I (1 egz.)
Filia w Bestwince
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I (1 egz.)
Książka
DVD
W koszyku
Epoka lodowcowa : era dinozaurów / reżyseria Carlos Saldanha. - Warszawa : Imperial CinePix, 2009. - 1 dysk optyczny (DVD) (90min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
(Epoka Lodowcowa ; 3)
Autor
Saldanha Carlos (1968- ).
Forma i typ
Filmy i seriale
Temat
Prehistoria
Gatunek
Film familijny Film animowany
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multimedia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DVD (1 egz.)
Książka
DVD
W koszyku
Epoka lodowcowa : odwilż / reżyseria Carlos Saldanha ; scenariusz Ion Vitti. - Warszawa : Imperial Entertainment Home Video, 2006. - 1 dysk optyczny (DVD) (87min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
(Epoka Lodowcowa ; 2)
Autor
Saldanha Carlos (1968- )
Forma i typ
Filmy i seriale
Temat
Prehistoria
Gatunek
Film animowany Film familijny
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multimedia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. DVD (1 egz.)
Książka
DVD
W koszyku
Epoka lodowcowa / reżyseria Chris Wedge ; scenariusz Peter Ackerman, Michael Berg. - Warszawa : Imperial CinePix, 2002. - 1 dysk optyczny (DVD) (81 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
(Epoka Lodowcowa ; 1)
Autor
Wedge Chris (1957- ). Ackerman Peter
Forma i typ
Filmy i seriale
Temat
Prehistoria
Gatunek
Film animowany Film familijny
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multimedia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DVD (1 egz.)
Książka
DVD
W koszyku
Epoka lodowcowa : mamucia gwiazdka. - Warszawa : Galapagos, 2011. - 1 płyta audio (DVD) (24min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
(Epoka Lodowcowa)
Forma i typ
Filmy i seriale
Temat
Prehistoria
Gatunek
Film animowany Film familijny Dokumenty audiowizualne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multimedia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DVD (1 egz.)
Książka
DVD
W koszyku
Epoka lodowcowa : wędrówka kontynentów. - Warszawa : Galapagos, 2015. - 1 dysk optyczny (DVD) (84min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
(Epoka Lodowcowa ; 4)
Forma i typ
Filmy i seriale
Temat
Prehistoria
Gatunek
Film animowany Film familijny Dokumenty audiowizualne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multimedia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DVD (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej